- 채용공고
- 꿈을 나눌 수 있는 인재 채용
채용공고
| 제목 | 무관 언어별, 분야별 프리랜서 전문 번역사를 찾고 있어요! | |||
|---|---|---|---|---|
| 접수기간 | 2023-01-01 ~ 2023-12-31 접수중 | |||
| 첨부파일 | 주프로랭스 프리랜서 입사지 원서.xlsx | |||
| 고용형태 | 채용 분야 | 인원 | 담당 업무 | 자격 요건 |
| 프리랜서 | 공학 계열(기계, 전기, 전자, 통신, 화학 등) 법률, 국영 번역자 | 00명 | 국영 번역 | - 신입 및 경력 |
| - 대학교 졸업 이상(4년) | ||||
| - 타 번역회사 유경험자의 경우 품질에 따라 업계 최고 수준의 대우 보장 | ||||
| - 공학, 법률 분야 번역 또는 유관 기관 경력자 우대 | ||||
| - 공학 계열(기계, 전기, 전자, 통신, 화학 등) 번역 또는 유관 기관 경력자 우대 | ||||
| - 어학 전공자 우대 | ||||
| - CAT 툴(SDL Studio 등) 사용 가능자 우대 | ||||
| 의약학, 생명과학, 바이오 생화학IT, H/W, S/W, 정보통신 분야 영어 번역사 |
00명 | 영국, 국영 번역 | - 신입 및 경력 | |
| - 대학교 졸업 이상(4년) | ||||
| - 타 번역회사 유경험자의 경우 품질에 따라 업계 최고 수준의 대우 보장 | ||||
| - 의약학, 생명과학, 바이오, 생화학, IT, H/W, S/W, 정보통신 분야 번역 또는 유관 기관 경력자 우대 | ||||
| - 어학 전공자 우대 | ||||
| - CAT 툴(SDL Studio 등) 사용 가능자 우대 | ||||
| 국영 번역사 | 00명 | 국영 번역 | - 신입 및 경력 | |
| - 대학교 졸업 이상(4년) | ||||
| - 타 번역회사 유경험자의 경우 품질에 따라 업계 최고 수준의 대우 보장 | ||||
| - 동종업계 유경험자 우대 | ||||
| - 어학 전공자 우대 | ||||
| - CAT 툴(SDL Studio 등) 사용 가능자 우대 | ||||
| 방위 산업 및 군 관련 분야 | 00명 | 방위 산업 및 군 관련 분야 | - 군사/국방/무기체계/교범 번역 또는 유관 기관 경력자 우대 | |
| 영국 번역사 | 영국, 국영 번역 | - CAT Tool 사용 가능자 우대 | ||
| 웹툰분야 영어 번역사 | 00명 | - 한국어 원어 웝툰 콘텐츠를 | - 학력: 무관 | |
| 영어로 번역 | - 경력: 웹툰 번역 경력 필수 | |||
| - 웹툰 전반 스토리를 파악하고 메타데이터(설정집) 작성 | - 네이티브 수준의 유창한 한국어 및 영어 구사력 및 맞춤법 등 문법 실력을 가지고 계신 분 | |||
| -번역 가이드 라인에 맞춰 작업 진행 | - 구어체 번역에 익숙하고 자신 있으신 분 | |||
| [우대사항] | ||||
| - 언어별 원어민 | ||||
| - “웹툰을 즐겨보시거나 좋아하시는 분” | ||||
| - “다양한 가치관, 세계관에 걸친 컨텐츠에 거부감과 편견이 없으신 분” | ||||
| - 장르: 로맨스, 판타지, 장르물, 성인물, BL물 등 | ||||
| - CAT 툴 사용 가능자 우대 | ||||
| 다국어 번역사 | 00명 | 다국어 번역 | - 아랍어, 스페인어, 태국어, 인도네시아어 등 다국어 번역 가능자 |
▶프로랭스에 대해 더 알아 보아요!
☞ 프로랭스 홈페이지: [바로가기]
☞ [번역회사 리뷰어 직무 알아보기]
☞ [번역회사 PM 직무 알아보기]
☞ [번역회사 고객관리 및 기획담당 직무 알아보기 ]
☞ 인스타그램: [바로가기]
☞ 페이스북: [바로가기]
☞ 카카오톡 채널: [바로가기]
*입사지원은 여기 를 클릭하여 입사지원서를 다운로드 받으시고 작성하신 후
담당자 이메일 joar@prolangs.co.kr 로 보내주세요
